三江阁 > 玄幻魔法 > 时空飞越之异域纵横记 > 第117回:二人见机透假讯,三国合兵猎顽敌 下

第117回:二人见机透假讯,三国合兵猎顽敌 下

有声小说,三江阁在线收听!
朝北:原文“毙敌七千余,俘敌亦如数”——“如数”一词一般用作表示“如原先预料之数”,比如“来了三万,如数被擒”这样,不如改成“如其数”吧。

面不改色:这个……有得研究了。暂时不改,因为不能断定,欢迎大家再发表意见。“如数”我认为与“如同前数”的意思。象你举的例子,“前数”也就是“三万”了,解得通的。

厄尔尼诺:原文“完颜思虎在上次苍岭大战中吸取了教训,这次不敢硬拚,招呼了亲随部下,即刻撤退。这还是非常聪明的,训练有素的铁骑兵听见号令,纷纷往后撤,竟然在被追击的情况下还重整了阵型。”——改为“完颜思虎本是海都军头一排的猛将,但苍岭之战被弓里疾一招击败,对汉军便有三分惧意,现下见伏兵四起,不敢硬拚,马上传令所部,即刻撤退。蒙古铁骑训练有素,兵随将令,纷纷掉转马头,往后退去,奔跑间还重整了阵形。”如何?

面不改色:善。如君所改,再略改数语替换上去。

阳春白面:(共提意见七道,颇有见地,限于篇幅,只摘最后一道)原文”一望之下,触目惊心——只见北面是一条支流!”——某读至此处,何事“触目惊心”?好奇之余隐隐有些替思虎担心!结果竟然是一条“支”流,实在大跌眼镜,气氛至此不复紧张。

面不改色:善,改为一条“宽广河流”,如何?触目惊心死他!

小刀:这“木合它尔”是什么时候出现的?小弟真是记不得了,还请哪位好心人提示一下!

阳春白面:本面所知,木合它尔,曾于起点留言,维族人,不改粉丝是也。

面不改色:是也。当时我正征集人名嘛,木合它尔君报了名,我后来便加上了。现在我来到乌鲁木齐,君在何处?若见此帖,便来一聚如何?

;
本章已完成!