面对艾拉突然的怒斥，菲娜莉娅有点摸不着头脑，一脸茫然地问道：“艾拉大人，什么被我害死了？”
艾拉不禁摇了摇头，立刻返回了暗之里，将之前查阅过的各种文献一一翻阅，并且根据是否有据可考分成了几类。
很快，艾拉就找到了其中的共同之处，并且确定了自己想要知道的事实。菲娜莉娅也一旁帮忙，她都不知道艾拉为何突然生气。
“果然如此！”艾拉看着被自己分类的文件，低语道。
“您弄清楚是很么了吗？”
面对菲娜莉娅的疑问，艾拉有些不满地瞪了她一眼，道：“嗯，明白了一件事，那就是多亏你，我走了好多弯路！”
“咦？”菲娜莉娅不解地歪了歪脑袋，“您这是什么意思？”
艾拉指着桌上的一摞文献，道：“我问你，这些东西并是不是后来抄写的，而你根据自己的喜好做了整理？”
菲娜莉娅道：“也不算啦，这些文献中的内容确实是以前流传下来的，不过由于时代久远，文件的原稿出现了不同程度的损坏，所以我在空闲之余手抄了一份，好让这些珍贵的记录得以继续传承下去。”
“那就对了，问题就在你手抄的时候，你居然将最关键的部分给弄错了，导致你们的先祖想要传达的讯息差点消失！”
“诶？有这种事吗？”菲娜莉娅不可置信地说道。
艾拉让菲娜莉娅去将原稿找了出来，虽然菲娜莉娅手抄了一份，不过原稿还是保存了下来，但现已经残破不堪了。
翻开这份原稿的封面，里面的内容已经几乎无法了，也难怪菲娜莉娅会重新抄写。在原稿的第二页上，艾拉找到了“涅拉莫克斯”古代语，一切的错误就是从这里开始的。
“当初你应该就是从这里得知，女神的名字叫做‘涅拉莫克斯’的吧！”艾拉问道。
菲娜莉娅点了点头，道：“不错，当年这份原稿还没有破损得这么厉害，我为了不让传承中断，所以才手抄了一份。”
菲娜莉娅不仅是抄录，她还将晦涩难懂的古代语翻译成了现今使用的文字，可偏偏就是这个过程出了问题。
只见艾拉拿出一种特殊的药剂，利用羽毛蘸取了一点，在“涅拉莫克斯”的字样上轻轻涂抹了一阵，然后小心的将药水吹干，等待片刻之后，她又用羽毛轻轻在那个名字上拨动了几下，这时这个古代语的前半部分竟然被拨到了一边，那竟然是一块纸张的碎片，由于时代久远，那块碎片粘在了后面的一页上，这才形成了“涅拉莫克斯”这个词语。
也就是说，这原本是两个词，前面的“涅拉”的部分其实并不属于这一页，而是前面那一页中的词语。
“咦！居然是这样的么？”菲娜莉娅十分意外地说道。
而艾拉则是一阵无语，片刻才道：“在古代文献的时候，这种情况偶尔会出现，可如果是细心的解读者，是应该能发现的，毕竟通过语言的构成，能够了解到每一个词是否合理。你拿给我的文献统统是你翻译过的，所以我才没有想到这一层。如果一开始就知道原稿是用古代语书写的，我也不会浪费那么多精力了！”
“有那么大的区别吗？”菲娜莉娅有点不敢相信地说道。
艾拉叹息道：“你仔细想想，古代语中有‘涅拉莫克斯’这个词语吗？神明的名字往往是其身份的象征，也就是只要搞懂语言的话，光是知道名字就能确定这一柱神明的身份。‘涅拉’在古代语中，是伟大的意思，你试着将其去掉之后，读一读剩下的词语。”
菲娜莉娅再度将目光投向了原稿之上，她发现去掉“涅拉”之后，剩下的部分一下子变成了另外一个词语，读音都不同了。
“这，这是……”菲娜莉娅不禁睁大了眼睛，她终于想了起来，在自己抄写这一部分的时候，确实有那么一点违和感，但她没有多想，直接按照古代语的习惯，将两个不同的词语看做了一个词语，然后进行了翻译，但实际上如果对古代语足够了解的话，就会发现，根本没有“涅拉莫克斯”这个词。
“倪克斯！”艾拉略感生气的念出了那个词，“夜之女神的名字，是倪克斯！”
当将这个名字念诵之时，艾拉突然想到了什么，她的内心掀起了一阵惊涛骇浪，一切的线索终于联系了起来，她终于明白了一切，难怪一路走来，有许多事物让她有一种熟悉的感觉。
“原来如此，原来是这么回事。可……怪了，为何她会……不对！更重要的是为何会在我这里？到底……发生了什么？又到底是……”
刚刚解开了一个疑问，可紧接着更多的疑问又出现了，将艾拉拖入了迷雾的沼泽之中。
不过这一次也不算完全没有收获，最起码艾拉明白了那个夜之女神和她之间的关联，这已经是一个不错的进步了。
本章已完成！