。
“这里不怎么样吧。”罗恩说。
“很好了。”对比普里怀特，哈利高兴地说。
他们下了车。
“现在，我们要非常安静地上楼去，佛来德说道，等妈妈喊我们吃早饭。
然后罗恩你跑到楼下说妈妈，瞧，昨晚谁来了，她会很高兴见到哈利的，而且没人知道我们用过车子。““知道了，”罗恩说。“来，哈利，我睡在”
罗恩突然脸色发绿，眼睛紧紧盯着房子。其余三人也转过身来。
威斯里太太正从院子的那头走了过来，地上的小鸡四散飞跑，一下子这个丰满的、和蔼的妇人变得好像一头剑齿虎似的。
来德喊道。
“我的天哪。”乔治惊呼。
威斯里太太停在他们面前，她背着手，目光从一张歉疚的脸上移到另一张上。
她穿着一件口袋里放着魔杖的花围裙。
“好呀。”她说。
“早上好，妈妈。”乔治装出洋洋得意的样子说道。
“你们知道我昨晚有多担心吗”威斯里太太可怕地小声说道。
“对不起，妈妈，可是瞧，我们”
威斯里太太的三个儿子都比她高，但他们却很怕惹她生气。
“床是空的没有字条车子不见了有没有出车祸担心死了你们知道吗我活这么久，从来没试过这样你们等爸爸回来，比尔、查理或伯希他们就没惹过这样的麻烦”
“伯希”弗来德小声嘀咕着。
“你该学学伯希”威斯里太太用手指着弗来德的胸口喊道：“你可能会死的，你可能会给马格人看到的，你可能会连累你父亲丢了工作”
看来这样还得持续几个小时。威斯里太太转向哈利时，喉咙都喊嘶哑了，哈利吓得后退了几步。
“很高兴见到你，亲爱的哈利，”她说，“进来吃早餐吧。”
她转身，带着哈利走回屋子里。哈利紧张地看了一眼正点头鼓励他的罗恩后，就跟着她走了。
厨房很小而且相当狭窄。环顾四周，中间放着擦干净的木制桌子和椅子。哈利小心地坐在座位的边缘上。他从没到过巫师的房子里。
墙上背对着他的大钟只有一根指针，根本没有数字。只在边缘上写满诸如“该泡茶了”，“该喂鸡了”和“迟到了”的字样。
壁架上放着三叠厚厚的书，书名分别为使你的奶酪变得美味、烹任魁力和一分钟晚宴太神奇了如果哈利没听错的话，那台挨着水池的老式收音机刚宣布接下来是“巫术时间，由广受欢迎的男巫歌手塞。旺伯克主持”。
威斯里太太在厨房里弄得哗啦作响，随便地在弄点早餐；她往煎锅倒香肠时，带点厌恶的神色，扫了她的儿子们一眼。她不时唠叨着“真不知道你们在想什么”
和“真不敢相信”、“我并没怪你，亲爱的，”
她边往哈利的碟子里倒了根香肠，边向他保证。“亚瑟和我也很担心你。
昨晚我们还在讨论要是你在周五还不给罗恩回信的话，我们就要去接你的。但真的，她又添了三只煎蛋给他。驾驶一辆非法的汽车在乡村的半空中谁都可能看到你们的“她用魔杖随便向水池一指，洗涤就自动进行，伴着轻轻的叮当声。
“妈妈，那时天气多云。”弗来德说。
“吃东西的时候闭嘴”威斯里太太打断他的话。
“他们在让他挨饿，妈妈”乔治说。
“你也是”威斯里太太说，但当她切面包和涂黄油给哈利的时候，表情缓和多了。
就在那时，一个矮个、红发、穿着睡衣的人出现在厨房里，带来了转机。她小声尖叫然后又跑了出去。
“金妮，”罗恩低声告诉哈利。“我的妹妹。她整个暑假都有提起你。”
“是啊，她一直想要你的签名，哈利。”弗来德低声说，但当他看到母亲正看着他时，他就低头吃饭，一声不吭。直至四只碟子在极短的时间内被洗干净，大家没有再多说一句话。
“啊呀，我累了，”弗来德打着呵欠说道，放下了他的刀和叉。“我想我要去睡觉了”
“不许去，”威斯里太太突然说道：“昨晚不睡觉是你自找的。你替我把花园的地精清理一下，他们又完全不听话了。”
“哦，妈妈”
“还有你们两个，”她盯着罗恩和乔治说。“而你上去睡觉吧，亲爱的，”她对哈利加了一句。“你没有叫他们开那可怜的车子。”
但哈利觉得很清醒，急忙说，“我去帮罗恩吧。我还没见过清理地精呢”
“你真好，孩子，但那是很枯燥的，”威斯里太太说道：“现在，让我们看看罗克哈特是怎么说的。”
她从壁架上抽出一本厚厚的书。
“妈妈，我们知道该怎么做。”乔治嘟哝着。
哈利看了看威斯里太太那本书的封面。书上印着奇特的金字，写着吉德洛。
罗克哈特的家常治害导向。在
本章未完，请翻下一页继续阅读.........